THE DREAM IS OVER

BACK
What do you wanna be
What do you want me to do
Feel it in your dreams
Whichever way you go, you can try

I need you to life
Tonight never come back once again
When you got it right
So you can find another life

The dream is over
Back again to reality
Now and forever
You gotta take care of yourself
The dream is over
Time to find your tomorrow
Now and forever
You gotta take care of yourself

This is not a mirage
This is not a destiny
Break away from tradition
Anyone need it to be free





(対訳)

あなたは何になりたいの
あなたは私にどうしてほしいのよ
自分の心に聞いてみて
たとえどんな道を選んでも あなたならやれる

あなたには生きてほしい
この夜は二度と戻ってはこないから
それに 気付いたとき
あなたはその答えに出会える

夢は終わりよ
現実へ再び戻りましょう
今 そして これからもずっと
あなたの未来はあなた自身で決めていくのよ
夢は終わりよ
明日を模索するための時間
今 そして これからもずっと
あなたの未来はあなた自身で決めていくのよ

これは幻じゃない
定められた運命でもない
しがらみなんか捨てましょう
誰にだって 自由ってものが必要なのよ


Copyright © 2000-2007 Mana Kirishima All right reserved.