ようやく分かった
一昨日もでた
「ほんとう」
の犯人辞書ファイルが発覚。
まさかNHKさん、あんたそこまでかぶれていたのか……
いや、調べてはないけど他の島の表記修正などもきっとあるでしょうから、この言葉だけたまたまよく使う言葉だったので私が被害を被ってしまったのでしょうけど。
文章の補正に使っているNHK新用字用語辞書にこのような形で裏切られるとは思わなかったorz
やはり一度ジャストシステムに電話してみて優先順位をもうちょい何とかなら無いものか相談してみようかなぁ……
インシデントもらっても無駄に放置している現状だし。
あ
マリみて新刊は購入済です。
ちみちみ読んでいくことにします。