HDDレコーダー
昨日の日記でHDDレコーダーと書いて妙な違和感。
HDDレコーダーは読むときはどうなるかというと
「ハードディスクレコーダー」なわけで、HDDは
「ハードディスクドライブ」と読む。
ならばHDレコーダーなのではなかろうか、と。
そう思って検索するとこれでも結構引っかかるものですね。
元々
HDD搭載DVDレコーダーがDVDレコーダーなのは分かり切っているのでDVDをカットして搭載なんて言葉も入らない、ついでに「ハードディスクドライブ」は普段は「ハードディスク」と読むのが一般的。
すなわち
「ハードディスクレコーダー」
こんな感じ?